试析敦煌闺情词中的祈愿场景

The Wishing Scene in the Boudoir Sentiment Poems of DunHuang

敦煌词中写闺情离思的作品里面,有一种很奇特的场景描写,那就是祈愿。闺中的女子们多因思人而祈祷神明,表达了她们的向往幸福与和平的美好愿望。这一场景的入词,是人们对现实的期望,也是通过借用民俗文化中的形式,使人达到精神上的慰籍与超越,这一表达方式的运用也让敦煌词的民间气息更显浓厚。

There is a very unusual kind of scene description of love affairs,drpartare and longing in the poems of DunHuang.That is pray.The women in the boudoir always pray the gods because of longing for tleir lovers,and express their good wishes for happiness and peace.The scene used in the poems is an expectation to the reality.It consoles the people and gives them spiritual comfort in the form of folk culture.This method also makes the poems of Dun Huang full of folk atmosphere.