摘要
通过对抱怨言语行为实施的跨文化研究,语料采用语篇补全测试(DCT)问卷调查的方式获得,旨在得出两组受试者所采用的抱怨策略的频率及分布,并对比分析英汉两种语言在抱怨策略使用情况的异同,以及抱怨策略的选择是否受到情景因素的影响。
Data for this study was collected via a written questionnaire in the form of the Discourse Completion Test(DCT).The purpose of this paper is to present the frequencies and distributions of complaint strategies adopted in Chinese and English,and explore the similarities and differences between the complaint strategies selection in Chinese and English.In addition,it makes an analysis of the effects of contextual variables on complaint strategy selection in Chinese and English respectively.
出处
《中北大学学报（社会科学版）》
2007年第S1期80-85,共6页
Journal of North University of China：Social Science Edition
关键词
言语行为
抱怨语
抱怨策略
对比分析
情景因素
speech act
complaints
complaint strategies
comparative study
contextual variable
