期刊文献+

平行语料库概述 被引量:10

下载PDF
导出
摘要 作为语料库的一种具体类型,平行语料库的创建与应用具有一般的单语语料库共同之处;但由于其存储双语对应语料,在建设及应用方面亦有其独特之处。本文从平行语料库的定义、创建、检索与应用等方面入手,对平行语料库进行了简要的介绍。
作者 刘超朋
出处 《燕山大学学报(哲学社会科学版)》 2007年第S1期120-121,共2页 Journal of Yanshan University:Philosophy and Social Science
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献11

  • 1王克非.新型双语对应语料库的设计与构建[J].中国翻译,2004,25(6):73-75. 被引量:95
  • 2王馥芳,罗敏莉.语料库词典学的兴起与发展[J].辞书研究,2004(5):45-53. 被引量:20
  • 3钱厚生.语义分析与双语词典[A].黄建华,章宜华.亚洲辞书论集[C].上海:上海辞书出版社,2001.
  • 4张卫平,许葵花.语料与英语词典编撰溯源[J/OL].http://www.linguist.org.cn/doc/uc200311/20031102.doc.
  • 5Atkins, B. T. S. Building a lexicon: the contribution of lexicography[J]. International Journal of Lexicography 4.3(1991) . 167 -204.
  • 6Hartmann, R. R. K. & Gregory James. Dictionary of Lexicography [ M ]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
  • 7Ooi, V. B. Y. Computer Corpus Lexicography [M].Edinburgh: Edinburgh University Press, 1998.
  • 8Tomaszczyk, J. The Case for Bilingual Dictionaries for Foreign Language Learners [ A ]. Lexicography: Principlesand Practice[C]. Ed. R. R. K. Hartman. London:Academic Press, 1983.
  • 9Li Dejun. Corpus-based Dictionary Mustrative Citation System: A Resource and a Methodology, Conference Proceedings, 2003 International Conference on Corpus Linguistics, Shanghai.
  • 10柯飞.汉语“把”字句特点、分布及英译[J].外语与外语教学,2003(12):1-5. 被引量:51

共引文献216

同被引文献47

引证文献10

二级引证文献27

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部