论当代中华武术的文化迷失与重构——以全球化趋势下的国家文化安全为视角

On the Cultural Loss of Modern Chinese Wushu and Its Reconstruction——A Perspective of National Cultural Security under the Trend of Globalization

传统文化是一个民族和国家之所以能独立于世界民族之林的身份标识。然而,随着二十多年来日益加剧的全球化进程,中华传统文化在西方强势文化的“笼罩”下被日益消解,这显然是不符合我们这个民族的生存发展以及对于国家安全的文化诉求的。武术是华夏文明长期氤氲滋养而发展起来的传统人体活动方式,承载着中国传统文化积极向上、自强不息的基本精神。但是,综观近半个世纪的现代武术运动发展,因西方体育文化的强烈辐射及自身的主动趋附,致使原本博大深邃的武术文化发生了一场活生生的“和平演变”。以全球化趋势下的国家文化安全为视角,就中华武术的文化意义、历史走向等几个层面予以剖析,旨在呼唤当代武术的发展应在全球化的汹涌浪潮中增强其文化创造力与竞争力,坚持“和而不同”的中华精神,成为自觉构建我国文化安全屏障的一块重要基石。

Traditional culture is an identical label for a nation to be standing out of other nationalities in the world.However,in the process of the ever-increasing globalization for more than twenty years,the traditional Chinese culture seems to be melting under the glamour of the intense western culture.This definitely contradicts with the needs of the survival,development and the national cultural security of the Chinese nationality.The art of Wushu is a traditional means of human activity,which is nurtured and d...