建立中国破产监督人制度之我见

On Building up a Chinese Bankruptcy Supervisors System

在破产案件审理过程中 ,目前我国立法在债权人会议的决议权方面规定得比较充分 ,而在具体参与权的行使以及对程序进行的制约和监督方面却相对薄弱。只有建立起完善的破产监督人制度 ,才能有效地保护债权人的利益 ,把债权人的利益落到实处 ,体现执法的公正性。

According to current Chinese laws,there are enougn items regulating creditors'decision rights,while it is very weak in regulating their participating,controlling and supervising rights on trying bankrupcy cases. Therefore,a perfect bankruptcy supervisors system must be built up so as to protect creditors' rights,and make their rights into practice to embody laws' justice.