“间岛问题”与朝鲜族“中华”认同意识的萌发

"Jiandao Issue" and the Germination of the Consciousness of Identification with China among the Chinese Koreans

朝鲜族国家/国民意识的确立有一个渐进的历史过程,与中国兄弟民族共御外辱是其中的重要一环。近代日本殖民侵略引发的"间岛问题"催生了其"中华"认同意识的萌发,开始了由移民到国民的意识转换,朝鲜族逐渐融入正处于由自在到自觉形成过程中的中华民族。

The establishment of Chinese-Korean's consciousness of nation experiences a gradual process,which lies in the important fact that they resisted against the foreign aggressors together with other nationalities in China.'Jiandao issue' triggered by Japan's colonial aggression resulted in the germination of the consciousness of identification with China among the Chinese Koreans.From then on,the Chinese-Korean started the change of consciousness from being immigrant-oriented to nation-oriented and gradually merged into the Chinese nation willingly.