1[1]Yang Xianyi.A Dream of Red Mansions[M].Beijing:Foreign Languages Press,1978.
2[2]Hawkes,David.The Story of the Stone[M].London:Penguin Books Ltd.,1977.
3何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1998..
4[7]Nida,Eugene A.Toward A Science of Translating:with Special Reference to Principle and Procedures Involved in Bible Translating[M].Leiden:E.J.Brill,1964.
