电台播音员和电视主持人用语不规范现象及其成因

Discussion of the Standardization of Radio and Television Language Use

广播电视是大众传播媒介,对全社会的语言文字规范化起着重要的引导作用。然而,当前播音员、主持人用语不规范现象日趋严重,具体表现在语音词汇语法、有声语言表达以及风格表现等方面。原因在于:队伍急剧膨胀,规范意识欠缺,审美理念有误区,不重视综合素质的提高,选拔制度和监听、监看制度不够完善。

Radio and television are media of the Party and government.They are all the mouthpieces of the Party and the government.They play an important role in standardizing language use nationwide.However,the phenomenon of announcers and hosts using un-standardized Mandarin is very common now.It may be found in: pronunciation,words,phrases,grammar,vocal language expression and style,etc.Reasons lie in: the rapid expansion of announcers and hosts,lack in consciousness of standardization,misunderstanding in appreciation of Mandarin,attach no significance to comprehensive quality,imperfection of system of selection,monitor and observation.