英语中表达非言语交际的习语

English Idioms for the Expression of Non-Verbal Intercommunication

习语中的非言语交际行为 ,作为语言形式 ,主要有动态性和静态性两种 ;表达方式一是直观感觉 ,二是现象特征描绘。作为民族文化的产物 ,它具有民族性和修辞性 ,同时带有历史文化的烙印。

Non-verbal intercommunication in idioms, as a form of language, falls into dynamic and static two categories; the expressions include means of direct perception and symbolic description. It is the heritage of national culture, bearing nationality and modification, at the same time remains the imprint of history and culture.