英汉成语的文化差异

Cultural Differences between English and Chinese Idioms

英、汉成语存在文化差异 ,其主要原因在于英、汉民族的生活环境不同、宗教信仰不同、语言习惯不同及文化传统不同。通过比较英、汉成语的文化差异 ,有助于准确理解和运用英、汉成语。