加强领导班子建设之管见

Ideas about Strengthening the Construction of Leading Groups

加强领导班子建设,直接关系到党和国家的盛衰兴亡。在新世纪的今天,国际国内形势复杂多变,只有按照江泽民同志“三个代表”重要思想的要求,抓好选人用人这个关键环节,抓住对领导班子进行思想教育这个根本,不断优化班子结构,建立健全领导班子建设的各项制度,才能实现党的十五大提出的“把各级领导班子建设成为具有领导现代化建设能力,团结坚强的领导集体”的伟大目标。

Strengthening the construction of leading groups is directly related to the prosperity and decline of the Party and the nation. For the present complex and changing situation both at home and broad, we must, according to the thought of 揟hree Representatives? choose the right person for the right leading position, which is a key step; carry out ideological education for the leading group; continuously optimize the structure of leading groups; and establish and perfect regulations of leading group constructio...