独立董事制度的法律环境约束——以民事赔偿诉讼制度完善为例

The Restraint of Legal Environment on Independent Director's System——Taking the Perfection of the Civil Compensation Litigation System as an Example

现行法律制度强化了独立董事的民事法律责任,但法律重在落实,完善独立董事制度的外部环境,还应加强相关民事赔偿诉讼制度的建设。如:放宽对前置程序的要求保障证券投资者民事索赔权;适用有限制的判决扩张,加大对不法行为人的惩罚力度;完善派生诉讼条件规定,增强股东提起派生诉讼的可操作性;尝试建立公益诉讼机制,强化诉讼动机。实行这些措施必将强化法律责任对独立董事行为的约束,强化独立董事制度在我国的运用效果。

The current legal system has strengthened the civil liability of the independent directors,but only focuses on implement by improving the external environment condition of the independent director s system.However,the construction of the relevant civil compensation litigation system shall be strengthened.For instance: Lessen the requirements for leading procedure and ensure the civil right to claim of securities investor;strengthen the penalty of illegal acts;improve the stipulations of derivative suit,stre...