美国对外战略中的均势外交

The Diplomacy of Balance in America's Foreign Strategy

在美国的对外战略和外交政策中,均势外交扮演着越来越重要的角色,并表现出全球性、霸权性和灵活多样性等特点。受现实主义理论影响的美国政治家们认为,推行均势外交能更好地维护美国的国家利益,实现美国的对外战略目标,因而热衷于均势外交。美国不会在短时期内放弃均势外交,但由于内外环境的变化,其均势外交将遇到越来越多的阻力和困难,尤其是冷战后美国推行的霸权均势是不可能长久的。

In America,the diplomacy of balance has been playing a more and more important role in its foreign strategy and diplomacy,meanwhile shows some characteristics such as globalization,hegemony and flexible diversity,etc.Influenced by realist theory,American politicians hold that the diplomacy of balance is more favorable for America s national interest and foreign strategy than any others,as a result,they are enthusiastic about it.America won t give up the diplomacy of balance in short period,but with the chan...