论陈衡哲小说中的全球化意识

On Globalization Awareness of Chen Hengzhe's Fiction

陈衡哲的小说创作虽然发生在20世纪初,但她的小说与当时国内的主流小说并不一致,既没有"五四"文学反帝反封建主题与"弑父"情结,也没有当时留学生文学抗拒西方文化的姿态与哀怨感伤的情结。她的小说有的是宽容、理性与认同的全球化意识,即:淡化民族与国家背景,面向全人类的人道主义关怀;并举中西文化,凸显留学生文学开阔的认同视野;疏离时代主流,独向女性与家庭的理性思考;巧用童话寓言体裁,追求纯净、和谐的人际关系。

Although the fiction writing of Chen Hengzhe happened in the early 20th century,her novels with the mainstream fiction was not the same,neither the 'May 4th' literary theme which fight against imperialism and feudalism and complex of ' Murder Father ',nor the attitude of students studying abroad literature resisting Western culture and the sad pathos Complex. Her novels have tolerance,rational awareness and identification of globalization,namely: Dilute ethnic and national backgrounds,the humanitarian conce...