四川火锅菜肴名称的英译

English Translation of Sichuan Podjarka Dish Names

四川是一个旅游大省,四川火锅越来越受到西方人的欢迎。如何准确地把四川火锅中丰富多彩的特色菜名称译成英语,既有经济层面上的现实意义,又有传播中华文化,促进中西方文化交流的重要价值。

With the ever increasing economic and cultural exchanges between China and Western countries,traditional Chinese food,including podjarka dishes of Sichuan style,has become more and more popular with Westerners.And therefore,exact English translation of Sichuan podjarka dish names bears great significance not only in developing economy,but also in transmitting Chinese culture and promoting exchange between Western and Chinese cultures.This paper briefly analyzes the characteristics of Sichuan podjarka dishes...