林纾和严复翻译方法之对比(英文)

Comparison of the Translating Styles Between Lin Shu and Yan Fu

林纾和严复是中国著名的翻译家。他们的影响非常深远。直到现在,他们的声望也是享誉世界的。因为有着相似的社会背景,所以他们的翻译有很多相似之处,但每个人也都有着各自的特点。

Lin Shu and Yah Fu are famous translators in modern China and they gain the world fame.Their in- fluence still exits even today.While their translations share something together because of the similar social background, yet they have their own features.