新发展观视野下经济效益与生态效益统一的可能与途径

Unification of Economic Benefit and Ecological Benefit: Possibility and Ways from the New Development View

传统的发展观造成经济效益与生态效益的背反,导致人类社会发展的家园悖论、生存悖论和文明发展悖论,照此下去,人类社会发展的结局将是不可持续的。因此,在新发展观视野下,我们要探讨经济效益与生态效益统一的可能性,研究实现其统一的有效途径,唯此,人———社会———自然的协调和谐与可持续发展才成为可能。

Traditional view of development made the ecological benefit fall away from the economic benefit,thus led homestead absurdity,existing absurdity and development absurdity of civilization to the human s world.To go this way,the world s development would be unsustainable.Therefore,under the new development view,we should search for the possibility and ways to realize the unification of economic benefit and ecological benefit.Only in this way would it be possible to make human being,society and nature assort wi...