论孙中山民主主义的服务道德

On Sun Zhong-shan Democratic Service Morality

孙中山在其三民主义的政治基础上,形成了他的民主主义的伦理思想,突出特色是他所倡导的“服务道德”。其要点是,以民主平等取代等级特权制度,这是服务道德的政治前提;实行人道主义、维护人的尊严,这是服务道德的基本要求;铲除皇帝思想、树立公仆观念,这是实践服务道德的基本途径。孙中山的伦理思想有明显的历史局限性,但是,他的“服务道德”思想仍然是值得借鉴的。

A democratic ethics characterized with "service morality" was established by Sun Zhong-shan on the political foundation of his Three Principles of the People.It comprises three important parts: to replace the hierarchy of privilege with democratic equality,to practice humanism and respect people s dignity,to uproot the ideology of emperor command and cultivate that of public service,and they respectively formed the premise,the basic requirements,and the means of Sun Zhong-shan service morality.Sun s service...