商务英文电子邮件的文体特征探究

当今的涉外商务活动中已普遍采用电子邮件进行业务联系,迄今学术界还没有研究涉外商务英文电子邮件的文体特征。本文尝试以随机收集的36封当今大型出口企业对外往来的电子邮件为素材,分别从语篇结构、词汇特征,句法特征三个层面分析了英文电子邮件的文体特征,并指出这些特征实际是在信息化时代和全球经济一体化潮流合力作用下,在传统的外贸信函、传真、和电话交流的基础上演化而来的。