坚持中国共产党领导,做一个合格的民主党派领导成员

Stick to the Lead of CCP,Be an Eligible leading Democrat

在中国实行中国共产党领导的多党合作和政治协商制度是中国革命与建设实践的历史选择,也是被实践证明了的最适合中国国情的政党制度,中国共产党和各民主党派共同的政治目标和思想基础是这一政治制度的基石。作为民主党派领导成员,要尊重历史的选择,对这一基本的政治制度,不仅要有高度的政治认同感和政治把握能力,而且还要在政治实践中不断增强对坚持中国共产党领导的信念和决心,不断加强个人修养,努力提高领导能力,做一个合格的民主党派领导成员。

To implement the multi-party cooperative political consultative system with the Communist Party of China at the core of leadership is the historical choice in China's revolution and construction and is proved by practices to be the perfect political system,whose footstone is the CCP and democratic party's common political object.As a democrat,we should respect historical choice, not only keep strong political identification and control ability,but also strengthen the faith and will to stick to lead of CCP,improve individual culture and leadership so as to be a eligible leading democrat.