论哈贝马斯的“公共领域”理论及其对我国政治现代化的启示

Habermas's Public Sphere Theory & Its Enlightenment to Political Modernization

哈贝马斯所谓的公共领域是跨市民社会、私人领域和公共权力的一个不纯粹公、也不纯粹私的中间体。在国家社会化和社会国家化的进程中,公共领域和私人领域的逐渐融合,标志着以批判和监督功能为主要特征的公共领域衰亡了。以公民社会为底蕴和后盾,现代公共领域的培育与提升对我国政治现代化无疑有着深远的影响。

Habermas's public sphere covers civil society,public power and personal field,which is an intermediate between public power and civil field.During the course of the society nationalization and the nation socialization,the modern public sphere gradually withers away.Modern public sphere,based on civil society,clearly,will devotes much to the politic modernization of our country.