我国《行政诉讼法》的若干修改建议及理由说明

Some Suggestions on Amending Administrative Litigation Law in China

司法审查实践表明,我国《行政诉讼法》亟待修改。在修法过程中必须顺应行政法治发展的世界潮流,注重研究解决如下制度创新与改进的课题:行政争议解决机制应坚持司法最终性,应扩大行政诉讼受案范围、行政诉讼参加人范围和行政诉讼救济范围,行政诉讼立法应兼顾公平与效率,以更有效地保护公民合法权益。

It is urgently necessary for the administrative litigation law in china to be properly amended.During the amending process,we should implement the principle of primacy of protecting the citizens' legal rights and emphasize studying and solving the following subjects regarding the systematical innovation and improvement in order to protect the citizens' legal rights effectively: protecting the citizens' legal rights should be the leading purpose of the legislation of administrative litigation;the principle of judicial ultimacy should be abided in the mechanism of solving administrative disputes;the scopes of accepting cases,participants and relieves in administrative litigation should be broadened;and both fairness and efficiency should be considered in the legislation of administrative litigation.