论物权法的任意性及其对物权法律适用的影响

On the Arbitrariness of Real Right Law and Its Influences on the Application of Object Right Law

物权法定原则是物权法的基本原则,但物权法也存在一定程度的任意性,国际私法涉外物权的法律适用也应体现这一特征,在物权法任意性的范围内适用当事人的意思自治原则。中国国际私法物权的法律适用应体现这一趋势。

Real right being stipulated by law is the basic principle of the real right law.But arbitrariness also exists in the real right law to some extent.The application of international private law which concerns foreign real right should also embody the characteristic.The principle of agent autonomy should be applied within the arbitrariness extent of the real right law.Such a trend should also be embodied in the application of real right in China's international private law.