论法律行为制度的精要及缺失检讨

Essence of Legal Act System and Self-criticism of Its Lacking

无论学界对于我国民法典的具体架构如何设计,法律行为制度无疑都将成为未来民法体系中不可或缺的重要支柱之一。对自德国法以来的法律行为制度进行梳理,揭其要义并检讨现实,以加深对法律行为制度本身的理解和把握,净化我国民法典设计的语境,彰显民法的私法品格正是本文的旨趣所在。

No matter how educational circles design the framework of China's Civil Code,legal act system,no doubt,will be the key and indispensable component of the future civil law system.After reviewing the legal act system since German Law,the paper reveals its essence and self-criticize the current situation aiming to deepen the understanding of legal act system itself,purify the environment for designing China's Civil Code and highlight the nature of private law.