论我国适合未成年犯的社区矫正项目的完善——以英美法为借鉴

On perfection of community corrections for juvenile offenders in China——the Common Law used for reference

为了实现监督未成年犯和未成年犯再社会化的目标,我国未成年犯社区矫正项目的设置应该坚持矫正与控制并重、关注未成年犯差异和突出社区力量三个原则,通过增设相关社区矫正项目实现项目多样化、矫正有序化。

In order to achieve the supervision of juvenile offenders and juvenile offenders in the community a-gain, juvenile community corrections in China should uphold the setup and control of both correction, pay attention to minor differences and give prominence to three principles of community strength. To achieve the diversification and correct ordering of community correction projects through the addition of related projects.