关于字典编纂创新的思考和作为

Thinking and Doing about the Compilation of New Type Chinese Dictionary

字典编纂势须与时俱进,开拓创新,适应社会需要和时代发展水平。本研究主要着意和致力于将文字学、信息学、教学论、教育学,特别是心理学的有关观点、概念应用于字典的查字及输入方法和正文本体的编纂中,以增进字典的确切性、实用性和速检性实效(本研究的要领可见之于《汉字信息教学与输入字典》,知识产权出版社,2005)。

The compilation of Chinese dictionary ought to keep abreast with the times and open up new area for bringing forth creative ideas to adapt the needs and developmental level of society.The principal consideration and dedication are apply the relative viewpoint and concept of philology,information science,teaching theory,pedagogy,especially cognitive psychology to the compiling of consult-input method and the text for improving the actual effect in accuracy,practicality and speedy consultation of the dictionary.(The performances of this study are shown in A Chinese Information Teaching and Inputting Dictionary,published in Chinese by the Intellectual Property Publishing House,2005.)