民事法律援助制度必要性的理论分析

Theoretical Analysis of the Necessity of the System of Civil Legal Aid

中国法律援助制度是我国司法制度的重要组成部分。法律援助制度具有增加社会隐性财富、实现法律实质正义和程序正义以及公民诉权要求的作用,同时也是政府不可推卸的责任。民事法律援助制度是公民本身所固有的权利,它不但使受援助公民受益,而且对整个社会的财富、稳定和经济的发展都能带来益处。

Civil legal aid system,which has functions to increase the hidden wealth of social,achieve goal of the substantive justice and the procedure justice and the litigation right of citizen,is an important component of judicial systems of our country.At the same time it is the inescapable responsibility of government.Legal aid system is the inherent right of citizens themselves.It not only benefits the citizens who gain aid,but also benefit the wealth,stability and economic development of the entire society.