口译课程设置中出现的问题及其应对方法

Problems in Designing the Interpretation Course and Their Solufions

随着改革开放的进程日益加快,我国对口译人才的需求越来越大,因而越来越多的外语院校为满足社会的需要和学生的就业要求开设口译课。但是一哄而上的结果是教学效果低劣,造成人力物力的浪费和学生的恐惧心理。本文探讨口译课程开设过程出现的问题,并提出解决问题的办法。

As interpreters are in urgent need in China, more and more foreign language institutions set up the interpretation course. However, the rush leads to many problems. In this article, the writer tries to find some ways to solve these problems.