摘要
计篇中的“计利以听”中的“计利”是动宾结构,是计算利害的意思,并非注家所解的偏正结构,“以”是“使令”之意,而非“已”之意。对“将听吾计”的主语的解释,历来存在分歧,从篇章结构来看,应该与“计利以听”中“听”的宾语是一致的,即“受命者”。由于“计利以听”句与“将听吾计”句逻辑上的紧密联系,应将其归为一段。
The Art of War by Sun Tsu,one of the greatest works in military science ,has been studied for practical purpose ,and for that reason there have been some failures to interpret the
出处
《和田师范专科学校学报》
2005年第5期116-,共1页
Journal of Hotan Normal College
关键词
<孙子兵法>
<孙子·计篇>
解释
and discourses correctly .This paper poits out the misunderstanding of the first chapter Estimate ,managing to make the ambiguity clear in this chapter . Key words: Estimate
benefit
follow
discourse analyze