期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
国内有关西方文学中的中国形象研究综述
被引量：
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
梳理自20世纪初到目前的我国有关西方文学中的中国形象研究成果,指出其中存在的问题。
作者
蔡云艳
机构地区
湖南人文科技学院外语系
出处
《重庆科技学院学报（社会科学版）》
2008年第6期107-108,共2页
Journal of Chongqing university of science and technology（social sciences edition）
关键词
中国形象
形象学
西方文学
分类号
I106 [文学—世界文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
16
参考文献
2
共引文献
81
同被引文献
11
引证文献
3
二级引证文献
4
参考文献
2
1
姜智芹.
欲望化他者:西方文学中的中国形象[J]
.国外文学,2004(1):45-50.
被引量：40
2
葛桂录.
“中国不是中国”:英国文学里的中国形象[J]
.福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2005(5):64-70.
被引量：44
二级参考文献
16
1
刘慧儒.
“把陌生文化当作一面镜子”——访德国汉学家卜松山教授[J]
.哲学动态,2001(5):31-33.
被引量：7
2
严绍璗.
文化的传递与不正确理解的形态──18世纪中国儒学与欧亚文化关系的解析[J]
.中国比较文学,1998(4):1-11.
被引量：13
3
葛桂录,刘茂生.
奥斯卡·王尔德与中国文化[J]
.外国文学研究,2004,26(4):18-25.
被引量：15
4
爱德华·萨义德 王宇根译.东方学[M].北京:三联书店,1999..
5
海德格尔.只还有一个上帝能救渡我们[A]..外国哲学资料(第5辑)[C].北京:商务印书馆,1980..
6
William Temple.The Works of Sir William Temple[M].Vol.Ⅲ.London:J.Rivington,1814.
7
陈受颐.鲁滨逊的中国文化观[J].岭南学报,1930,(3).
8
E.M.Forster.Goldsworthy Lowes Dickinson[M].New York:Harcourt,Brace and Company,1934.
9
雷蒙·道森 常绍民 明毅译.中国变色龙[M].北京:时事出版社,1999..
10
顾彬 曹卫东 编译.关于“异”的研究[M].北京:北京大学出版社,1997..
共引文献
81
1
蒋婧,李成坚.
奥斯卡·王尔德眼里的中国:他者想象与自我建构[J]
.中外文化与文论,2023(2):162-177.
2
王兵兵.
动画电影《功夫熊猫》中形象的批评性分析[J]
.现代英语,2021(19):87-90.
3
李志远.
翻译与天津城市形象建构——《今晚报》英译版的话语研究[J]
.话语研究论丛,2019(1):63-76.
被引量：1
4
康巍巍.
《英国文学经典选读》课程思政教学研究[J]
.北华航天工业学院学报,2022,32(4):33-35.
被引量：1
5
黄丽文.
浅论中英文学表达之差异[J]
.作家,2011(10):186-187.
被引量：3
6
邓雪梅.
美国英语文学中的中国形象[J]
.芒种,2012(17):105-106.
7
葛桂录.
欧洲中世纪一部最流行的非宗教类作品——《曼德维尔游记》的文本生成、版本流传及中国形象综论[J]
.福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2006(4):82-88.
被引量：8
8
银河,文军.
后殖民主义语境中思翻译[J]
.北京航空航天大学学报（社会科学版）,2007,20(1):63-66.
被引量：3
9
沈义贞.
塑造国家形象:影视艺术的新使命[J]
.南京师范大学文学院学报,2007(1):158-161.
被引量：10
10
夏益群,蒋天平.
“他者”的域外之音——茨维塔耶娃回忆录《中国人》中“他者”形象分析[J]
.南华大学学报（社会科学版）,2007,8(2):107-110.
同被引文献
11
1
李莎.
汉语言文字对中国文学的影响[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(3):60-60.
被引量：5
2
姜智芹.
欲望化他者:西方文学中的中国形象[J]
.国外文学,2004(1):45-50.
被引量：40
3
张景丰.
从中国第四次翻译高潮看翻译对中西语言文化的影响[J]
.河南机电高等专科学校学报,2005,13(2):99-100.
被引量：2
4
葛桂录.
“中国不是中国”:英国文学里的中国形象[J]
.福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2005(5):64-70.
被引量：44
5
杨秀媚.
“他者”眼光下的自我言说——近年来国内有关西方文学中的“中国形象”研究分析[J]
.宜春学院学报,2006,28(3):84-88.
被引量：4
6
葛桂录.
中外文学关系研究的学科属性、现状与展望[J]
.世界文学评论（长江文艺出版社）,2007(1):204-208.
被引量：3
7
Chuang Tzu. The Essential Chuang Tzu [M]. Hamill S, Seaton J P ( trans. ) Boston Shambhala Publica- tions, 1998.
8
黄中习.
《庄子》英译的历史特点及当代发展[J]
.内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(5):373-374.
被引量：6
9
黄丽媛,孙芳琴.
关联理论视角下隐喻的翻译策略[J]
.贵州文史丛刊,2011(3):84-88.
被引量：10
10
骆贤凤.
美国文学作品中的中国形象迁移[J]
.湖北民族学院学报（哲学社会科学版）,2001,19(3):31-34.
被引量：4
引证文献
3
1
黄丽文.
浅论中英文学表达之差异[J]
.作家,2011(10):186-187.
被引量：3
2
张蓓.
对话与冲突:西方文学中的中国形象[J]
.芒种（下半月）,2014(1):32-33.
3
都媛,陈吉荣.
形象学视域下《庄子》英译中的中国形象[J]
.河北北方学院学报（社会科学版）,2015,31(1):25-28.
被引量：1
二级引证文献
4
1
刘迪.
英国文学翻译研究[J]
.北方文学（下）,2013(3):182-182.
2
谢育杰.
茶文化在中英文学语言中运用的比较分析[J]
.福建茶叶,2016,38(11):280-281.
被引量：2
3
李小霞.
形象学视域下的《史记》英译研究[J]
.淮海工学院学报（人文社会科学版）,2016,14(11):52-54.
被引量：5
4
陈静.
中英文学作品中茶文化语言的差异研究[J]
.福建茶叶,2017,39(8):338-339.
被引量：1
1
刘瑶.
毛姆笔下的中国形象[J]
.宜春学院学报,2012,34(2):106-109.
被引量：3
2
张能泉,马艳茹.
论谷崎润一郎首次中国之行后文学创作中的中国形象[J]
.学周刊（下旬）,2013,0(4):91-91.
3
张能泉.
论谷崎润一郎首次中国之行后文学创作中的中国形象[J]
.日本问题研究,2013,27(1):91-96.
被引量：6
4
杜鹃.
赛珍珠笔下的中国形象——以《大地》为例[J]
.海外英语,2012(6X):176-177.
被引量：1
5
李五洲.
改善中国和中国人的形象[J]
.今日中国,2013(4):18-19.
6
李春燕.
悲怆与激昂的中国现代牧歌——评析林语堂小说《京华烟云》[J]
.宝鸡文理学院学报（社会科学版）,2006,26(4):72-74.
7
邓艳艳.
＂全球化语境下的比较文学＂笔谈（下）--形象学与比较文学[J]
.中南大学学报（社会科学版）,2003,9(3):385-386.
8
薛维华.
中国公主:作为异国情调的中国形象[J]
.岱宗学刊（泰安教育学院学报）,2001(2):37-41.
被引量：2
9
饶翔.
变与不变：一个女作家的形象学[J]
.南方文坛,2015(1):16-22.
10
刘楚.
《西游记》的形象学阐释[J]
.重庆第二师范学院学报,2016,29(3):80-84.
被引量：1
重庆科技学院学报（社会科学版）
2008年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
