期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《卖花女》中语言前景的翻译

下载PDF

导出

摘要文章从语言偏离常规,造成语言前景的角度分析《卖花女》中语言前景的辨识和翻译,指出翻译是否保留前景化主要取决于语言前景是否关系文章主题及译入语的可接受性。

作者陈磊

机构地区天津理工大学外国语学院

出处《长治学院学报》 2008年第4期50-51,共2页 Journal of Changzhi University

关键词前景化语言偏离《卖花女》

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1[英]肖伯纳(Shaw,G·R·) 著,杨宪益.卖花女[M]中国对外翻译出版公司,1982.

1曹宁.语言前景在翻译中的应用[J].株洲工学院学报,2006,20(3):61-62.
2梁红萍.论语言前景的翻译原则及策略[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2005,2(7):172-173.
3刘佳.语言前景概念在翻译中的应用[J].呼伦贝尔学院学报,2015,23(6):66-68.
4张振江.珠江三角洲经济发展与文化变迁——以语言为对象的研究[J].中山大学学报（社会科学版）,1997,37(1):56-60. 被引量：5
5郭熙.多元语言文化背景下母语维持的若干问题:新加坡个案[J].语言文字应用,2008(4):2-11. 被引量：40

长治学院学报

2008年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部