青岛路1号讲述经典老房子

The Building at 1 Qingdao Road Stories of Old Buildings

青岛路1号曾是德国领事馆的 所在地,时间为1926年至 1946年。在德国领事机构迁 入前的1913年,这座住宅就已经在威 廉大街这处依山傍海的高坡之上竣工 了。 住宅最初的主人曼弗雷德·齐摩尔 曼,于20世纪初来到青岛,除了从事法 律方面的工作,他还相继担任了“在青 岛设立和经营一所公共医院协会”的秘 书长和登山、狩猎等多个民间协会的负 责人。1914年11月,日军攻占青岛,齐 摩尔曼成为战俘并被羁押在日本的俘虏 营,直至1920年才获释。青岛路1号住

The building at 1 Qingdao Road used to be the location of German consulate during 1926 and 1946.Before the German consulate moved into this building,in 1913,this building was constructed on the mountain slope at the then William Street,where is by the seashore.