语言直接成为本质的显现——对“纯粹美术”和“抽象表现主义”的再认识

Language Directly Becomes Nature Showing——Recognize Again "Unadulterated Art" and "Abstract Expressionism

现代绘画艺术的发展,与绘画语言的解放及对立的探索是分不开的。"纯粹美术"和"抽象表现主义"事实上都是一种"语言直接成为本质的显现"的绘画艺术。对其应取兼容并包之态度,则是对中国现代绘画艺术的发展起到促进作用。

Modern painting art's development,painting language's liberation and their opposite exploration can not be divided. In fact, 'unadulterated art'and 'abstractexpressionism' is a kind of painting art, which can directly turn language into nature showing. If we have attitude to including in one and monoplize it we will promote the development of the painting art.