数字化时代盗窃对象的演变及刑法规制

The Development of Stealing Target and Criminal Stipulations in Digital Times

网络游戏中的虚拟财产具有现实的经济价值和可支配的动产属性,可以作为盗窃罪的犯罪对象;网络游戏中盗窃虚拟财产行为虽具有智力性、虚拟性的特点,但与现实生活中盗窃一般财产行为的本质相同;盗窃虚拟财产具有社会危害性,可以盗窃行为定性,应通过对网络虚拟财产的价值评估予以现实法律规制。

Virtual property has actual economy value and character of controlling movables in net-work games, which could be the target of stealing crime; Although the stealing action of that property has the characters of intelligence and virtue, it is same to the stealing action in reality. The stealing of virtual property does harm to society, so it can be regarded as stealing action, and stipulated actually by evaluating to net virtual property.