邓小平廉政思想探略

A Sketchy Study on Deng Xiaoping' s Idea of Honestand Clean Government

廉洁从政直接关系人心向背。代表最广大人民根本利益的中国共产党历来高度重视廉政建设。作为我们党第一代领导集体的重要成员、第二代领导集体的核心,邓小平同志无论是在革命战争年代,抑或是在和平建设时期,皆与各类贪污腐败现象作不懈斗争,竭力倡导廉洁政治,并提出大量精辟见解,形成鲜明的廉政思想。邓小平廉政思想是邓小平理论重要组成部分,它对夺取我国革命的胜利、巩固我们的政权、促进社会主义现代化建设、保证改革开放的顺利推行皆产生重大而深远影响。

Taking up a government post incorruptibly has a direct bearing on whether the people are for and against. The Communist Party of China representing the interests of the boardest masses of the people has always attached great importance to building an honest and clean government. Deng Xiaoping had consistently waged a tireless struggle against various corruptions and done his utmost to spread the idea of incorruptible government. He advanced a great deal of penetrading views and formed a striking idea of honest and clean government. Deng Xiaoping' s idea of honest and clean government is an important component part of Deng Xiaoping Theory. It exerted a great influence on striving for victories in revolution, consolidating political power, building China's modernization and carrying out smoothly reform and opening up.