摘要
笔记技能在口译中是记忆与思维的重要手段,本文阐述了其在口译中的作用,并在笔记格式、记关键词、所使用语言、与速记的区别以及数字训练等方面提出了训练时需注意的几个要点。
As an important means of memory and thinking, the note - taking skill plays an indispensable role in the course of interpretation. This article starts with an introduction of its function, and then focuses specifically on the essentials in the training, examining the forms of note - taking, putting down key words and numbers, the languages used and its difference from stenography.
出处
《福建教育学院学报》
2004年第7期84-86,共3页
Journal of Fujian Institute of Education
关键词
笔记技能
口译
作用
训练
the note - taking skill
interpretation
function
training
