期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
外语词与外来词中的字母词
被引量：
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
字母词是汉语外来词的一种新形式 ,它指那些在借入时不仅借音、借意而且借形的词 ,而外语词指那些替换了中文的词。本文考察了这两种语言现象 ,以及它们的相同点和不同点 。
作者
黄弋桓
机构地区
四川大学文学与新闻学院
出处
《四川大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2004年第S1期285-286,共2页
Journal of Sichuan University：Philosophy and Social Science Edition
关键词
字母词
外语词
借用
混用
分类号
H136.5 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
48
参考文献
4
共引文献
120
同被引文献
42
引证文献
4
二级引证文献
15
参考文献
4
1
俞品,祝吉芳.
原形借词——现代汉语吸收外来语的新发展[J]
.中国语文,2003(6):559-563.
被引量：20
2
汤志祥.
汉语词汇的“借用”和“移用”及其深层社会意义[J]
.语言教学与研究,2003(5):44-51.
被引量：24
3
王崇义.
“洋”词“中”用的社会文化背景及其语用价值[J]
.语言教学与研究,2002(3):75-79.
被引量：17
4
吴东英.
再论英语借词对现代汉语词法的影响[J]
.当代语言学,2001,3(2):81-89.
被引量：70
二级参考文献
48
1
曹学林.
字母词语也是汉语词语[J]
.语文建设,2000(7):11-12.
被引量：53
2
石定栩,朱志瑜.
英语对香港书面汉语句法的影响──语言接触引起的语言变化[J]
.外国语,1999,22(4):2-11.
被引量：52
3
何自然,吴东英.
内地与香港的语言变异和发展[J]
.语言文字应用,1999(4):82-87.
被引量：18
4
朱永锴,林伦伦.
二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道[J]
.语言文字应用,1999(2):18-24.
被引量：112
5
史有为.
语言社群类型与台湾的外来词[J]
.语言文字应用,1999(2):77-83.
被引量：10
6
杨华,蒋可心.
浅议新外来词及其规范问题[J]
.语言文字应用,1995(1):97-99.
被引量：27
7
程祥徽.
传意需要与港澳新词[J]
.中国语文,1996(3):200-205.
被引量：17
8
胡明扬.
关于外文字母词和原装外文缩略语问题[J]
.语言文字应用,2002(2):98-101.
被引量：112
9
刘涌泉.
关于汉语字母词的问题[J]
.语言文字应用,2002(1):85-90.
被引量：221
10
沈孟璎.
浅议字母词的入典问题[J]
.辞书研究,2001(1):30-38.
被引量：66
共引文献
120
1
张悠然.
跨文化背景下商品名称的翻译策略探究[J]
.现代英语,2020(8):67-69.
2
王凤涛.
法律命名的词缀化及其造词法——以“反……法”命名的法律为视角[J]
.法律和政治科学,2022(1):146-169.
3
邹玉华.
何以可能:英语缩略语成为汉语形译词[J]
.北华大学学报（社会科学版）,2023,24(2):1-9.
4
赵艳梅.
试论新造词语的产生[J]
.阿坝师范高等专科学校学报,2004,21(2):47-50.
被引量：3
5
方欣欣.
词义借用的不对称与泛时性[J]
.汉语学报,2005(1):87-92.
被引量：4
6
何洪峰.
论汉语书面语中的语用性英文成分[J]
.华中科技大学学报（社会科学版）,2004,18(2):108-111.
7
王玉涛.
近十年来英语借词汉语词汇系统的影响研究综述[J]
.金融教育研究,2009,23(S1):194-196.
8
刘祖勤,胡勇.
汉语中英语借词的影响[J]
.安徽文学（下半月）,2010(1).
被引量：3
9
郭英.
检视外来新词对现代汉语构词法的影响[J]
.黑河学刊,2009(7):87-89.
被引量：1
10
李新星.
后殖民主义语境下英语对汉语的影响[J]
.山东师大外国语学院学报,2002(4):33-35.
被引量：3
同被引文献
42
1
吴宝安.
略论新时期汉语外来词[J]
.语言研究,2002,22(S1):182-185.
被引量：5
2
俞思义,蔡蓓.
浅谈流行语和字母词[J]
.南京晓庄学院学报,2003,19(1):41-46.
被引量：4
3
张宏献.
试论新闻媒体使用外语词的原则[J]
.新闻爱好者,2012(5):89-90.
被引量：3
4
陈正瑜.
也谈字母词的使用[J]
.术语标准化与信息技术,1999,0(1):27-28.
被引量：7
5
祝吉芳.
英源性字母词及英源性原语词对汉语词汇的渗透[J]
.科技术语研究,2004,6(2):16-18.
被引量：4
6
邵宜.
近年的新词语研究[J]
.学术研究,2004(9):131-134.
被引量：18
7
安胜昔.
从“SARS”看汉语中的字母词[J]
.新疆教育学院学报,2004,20(3):120-123.
被引量：6
8
李君.
字母词的界定及其构成类型[J]
.学术交流,2004(11):162-165.
被引量：8
9
王辉,吴刚,杜韡,郑小英.
网络语言中的英语借词研究[J]
.宁夏大学学报（人文社会科学版）,2004,26(6):94-97.
被引量：13
10
周其焕.
字母词在汉语中的地位及相关问题的探讨[J]
.科技术语研究,2004,6(3):32-35.
被引量：4
引证文献
4
1
陈佳璇.
字母词概念的重新界定[J]
.修辞学习,2007(3):58-60.
被引量：14
2
张锦文.
“字母词”作为术语使用的问题[J]
.术语标准化与信息技术,2008(3):35-38.
被引量：1
3
刘哲.
现代汉语中字母借词的认知构建模式分析[J]
.长春理工大学学报（社会科学版）,2014,27(6):98-99.
4
邢霞.
外语词大量使用所引起的争论——以《“零翻译”何以大行其道》为引[J]
.当代青年（下半月）,2015,0(4):40-40.
二级引证文献
15
1
李明月.
字母词现象盛行原因探究[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(11):66-68.
被引量：5
2
徐艳,武文杰.
简析新经济时期汉语字母缩略形式的使用及规范[J]
.现代企业教育,2012(6):149-150.
3
崔蓬克.
当代汉语流行语概念的再界定[J]
.当代修辞学,2012(2):27-31.
被引量：53
4
刘茹.
试论字母词盛行的原因[J]
.语文学刊（基础教育版）,2012(8):16-19.
5
彭学修.
四川方言詈词詈语研究——以一则微博的回帖为例[J]
.语文学刊（基础教育版）,2013(1):52-53.
被引量：3
6
侯明午.
汉语字母词问题研究综述[J]
.语文学刊（基础教育版）,2013(9):5-8.
被引量：1
7
徐国珍,朱磊.
论字母词产生的话语动因及其生成规则[J]
.语言科学,2013,12(6):642-648.
被引量：3
8
林扬欢,陈文革.
字母词研究现状:回顾与展望[J]
.天中学刊,2017,32(3):120-126.
被引量：1
9
谢汶君.
《现代汉语词典》第7版中的字母词探析[J]
.沈阳大学学报（社会科学版）,2017,19(6):744-748.
10
陈佳璇,周温驰.
网络语体中字母词的新发展及其社会动因[J]
.韩山师范学院学报,2018,39(1):52-61.
被引量：2
1
晏微微,刘升民.
谈谈外来词中的字母词[J]
.考试周刊,2008,0(8):157-158.
2
安国梁.
“鞋者,谐也”[J]
.语文知识,2000(6):20-21.
3
王芳姿.
英汉外来词比较[J]
.嘉兴学院学报,2001,13(4):107-111.
被引量：7
4
杨薇薇.
借形字之浅议[J]
.宜春学院学报,2013,35(10):89-93.
四川大学学报（哲学社会科学版）
2004年 第S1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
