世纪维修

The large-scale maintenance efforts on cultural heritage

在中国五千年漫长的历史长河中,遗留下大量的古代建筑。由于中国的建筑传统,这些古建筑大都是土木或者砖木结构,随着时间的打磨,许多已经是面目全非,千疮百孔。所以进行古建筑的维修．长期以来一直是我国文物保护工作中的一项重要内容。据国家文物局文物保护司有关负责人介绍,国家文物局每年都要审批上百项、资金总额上亿元的文物保护工程项目。工程项目有大有小,延续时间也有长有短。进入二十一世纪,国家投入了巨额资金,对北京故宫,西藏布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺,山西大同云冈石窟、应县木塔等文物保护单位,进行重点维修。其规模之大,持续时间之长,超出了以往的文物保护维修工程。

With the huge investment of the Chinese goverment, some key national-level cultural relics protection site such as Beijing Forbidden City.Potola Palace, Norbulingka and Saga Temple in Tibet, Yungang Grottoes and Ying county wooden tower are being repaired.