“情结”学说的演绎和超越

Title: Transcend the Theory of "Complex

从心理批评的角度看 ,劳伦斯的《美妇人》和张爱玲的《心经》可以说是弗洛伊德“情结”学说的两个文学版本 ;且两位作家的童年经历与弗氏理论之间也确有瓜葛。但这两位具有独创个性的作家却并非简单地图解弗氏的“情结”学说 ,而是有所改造与超越 ,在“情结”的外衣下 ,各自闪露出深刻独到的社会批判锋芒。

Considered from the perspective of psychoanalysis, A Pretty Woman by D H. Lawrence and Book of Mind by Zhang Ailing are two different illustrations of the theory of 'complex' by Freud, and what's more, this theory does account for some of the childhood experiences of the two writers. However, the two novels do not simply illustrate or deduce Freud's theory but transform and transcend it In exploring the 'complex', their works imply a severe criticism of their respective society.