浅析英语和法语的语法差异

Differences between English and French Grammar

本文从词形学和句法学的角度总结了英语和法语存在的差异,并通过两种语言大量例句的对比来分析和强调了法语学习中应注意的问题,旨在使英专学生在二外法语的学习中有效地避免英文的负面影响。

Obvious differences exist in the grammar systems of English and French.By a thorough analysis of these differences,especially from the perspectives of morphology and syntax,this paper aims at helping English majors to realize how French differs from English and to avoid the negative influence from English in the study of French.