利用汉字的文化性进行汉字教学

Teaching Chinese words through fully making use of cultural characteristics of Chinese words

面对对外汉语教学中学生学习汉字的难题,本文主张从汉字本身所具有的文化特性入 手进行汉字教学,如汉字所具有的文化意义、汉字所反映出来的东方人思维方式、汉字的构造、汉字的演 变过程等。

Facing the problem of Chinese words learning in learning Chinese as a second language, the present article proposes teaching Chinese words through fully making use of the cultural characteristics of the Chinese words, such as the words cultural meaning, the thinking ways of eastern people reacted from the words, the forms and structure, the process of evolution of the words and what not.