新课程与新观念

New Curriculum and New Idea

素质教育在我国已提出多年,但效果并不十分明显。为了从根本上解决长期以来教育领域严重存在的高分低能的状况,新课程改革势在必行。新课程对教师提出许多新的和更高的要求,首先,教师必须转变观念,树立新的学生观、教学观和教学方法论,只有这样,才能适应飞速发展的形势的需要。

The quality education has been in effect for many years but its achievements are not so obvious. In order to solve the problem of long-existing "high marks but low ability" in China s education, the reform of new curriculum is imperative under the situation, which brings forward many newer and higher requirements for teachers, above all, teachers must change their ideas, establish a new idea for students, teaching, and a teaching method. Only in doing so, can we adapt ourselves to the need of fantastic deve...