网络时代下中英思维差异及对中学生写作句法的影响

21世纪是计算机网络的时代,不同个体之间的具体思维方式存在各种各样的差异,很多来自网络文化的冲击,也有个体心理生理差异及环境的影响。比如我国传统思维方式具有整体性,直觉性等特点,而西方传统思维具有线性,分析性等特点。本文就网络时代下如何避免思维差异,提高英语写作能力,特别是减少句法错误,进行了相关研究。

Thinking differences between Chinese and English lead to the main mistakes in syntax in Chinese students English writing. One of the objectives in the teaching of English writing in senior middle school is to help students to avoid thinking differences and to improve writing by reducing syntactic mistakes.