“Hegemongy”——旅行在中西语境中的词汇

"Hegemony"一词是后殖民理论中的重要词汇,它旅行在中西两种语境中,也是当下中国学界讨论的热点,但是它的汉语翻译却有很多种,没有定论。本文主要讨论该词在中西两种语境中含义的演变过程以及这种变异背后的原因和我们应该持有的态度。