轭式搭配及其修辞赏析

Zeugma and its rhetorical effect

介绍了修辞学中的一种重要修辞格——轭式搭配。从几个典型的范例入手,列举了一些轭式搭配的主要形式,分析了轭式搭配中牵强搭配的一些显著特征,进而探讨了轭式搭配在文学作品中的修辞效果。同时也指出了轭式搭配与一笔双叙的异同。

Zeugma, an important rhetoric case is introduced here. Based on the analysis of model sentences, this paper intends to demonstrate the main forms of Zeugma and their most striking features, explore its rhetorical effect in literary works, and make clear the differences between Zeugma and some other rhetorical devices.