期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

谈英汉翻译中的误译现象被引量：1

On the Mistranslation Problem in Translating English into Chinese

下载PDF

导出

摘要翻译是语言综合技能的体现 ,实际操作的难度远比想象的要大。本文从五个方面列举了一些误译现象。

作者杜文贤

机构地区辽宁农业职业技术学院基础部

出处《辽宁农业职业技术学院学报》 2002年第4期54-55,共2页 Journal of Liaoning Agricultural Technical College

关键词翻译习语词义句子结构多义词理解

分类号 S511.6 [农业科学—作物学]

引文网络
相关文献

同被引文献3

1季静.汉英词汇误译对高年级词汇教学的启示[J].外语与外语教学,2002(8):31-32. 被引量：12
2唐汝萍.英语专业学生英译汉表达错误分析[J].韶关学院学报,2005,26(11):101-104. 被引量：2
3于秀华.英汉翻译失误分析[J].泰安师专学报,2001,23(5):50-51. 被引量：2

引证文献1

1聂明方.误译与英语词汇教学关系之研究[J].琼州学院学报,2009,16(6):142-144.

1陈卫兰.古代汉语多义词教学初探──兼谈词义的模糊性[J].黑龙江农垦师专学报,1995,10(2):17-19.
2樊章俊.英语阅读中猜词悟意的类型及其构成分析[J].山地农业生物学报,2004,23(6):556-559.
3张信宝.中国的农业产业化与水土保持产业化[J].中国水土保持,1997(4):6-8. 被引量：9
4张惠君.“缺钙”词义的扩展[J].作文通讯,2013(12):55-55.
5曹瑞明.英汉翻译中的直译与意译[J].河南科技大学学报（农学版）,1998,22(2):50-53.
6为农机化事业谱写新篇[J].农机质量与监督,2007(1):19-24.
7任姣.洪洞县农业节水工程建设实践与成效[J].山西水利,2012,28(4):23-24.
8赵金金.对葛浩文英译本《红高粱家族》误译现象的分析[J].河南农业,2015,0(16):57-58. 被引量：1
9石银鹿,骈跃斌,孙贵臣.影响玉米出苗的因素分析[J].玉米科学,2005,13(z1):123-123. 被引量：9
10凌海明.浅述矿区土地复垦规划[J].煤矿环境保护,2000,14(4):16-18. 被引量：3

辽宁农业职业技术学院学报

2002年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部