期刊文献+

汉语成语形象的翻译

Techniques in Translation of Images of Chinese Idioms
下载PDF
导出
摘要 本文首先分析了中英两种语言成语形象的相似与差异,然后提出了形象保留与转换的翻译技巧。 The paper firstly analysizes the similarity and difference of idio m images in English and Chinese,and then sets forth the techniques in translatio n of images of Chinese idioms.
出处 《河南广播电视大学学报》 2002年第3期28-30,共3页 Journal of Henan Radio & TV University
关键词 技巧 形象 保留 转换 成语 techniques images reservation transformation,idioms
  • 相关文献

参考文献4

  • 1[9]The Concise Oxford Dictionary(1976).
  • 2[10]Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, Centenary Edition (1987).
  • 3[11]Longman Dictionary of Contemporary English, Longman World Publishing Corporation, (1987).
  • 4[12]Rederick T Wood: English Prepositional Idioms.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部