高校“树人”的历史责任

The Historical Responsibility of Colleges and Universities for "Rearing People

高校承担着培育“四有”新人的历史责任。为此 ,高等教育必须坚持党的教育方针不动摇 ,与时俱进 ,迎接挑战 。

Chinese colleges and universities are bound to produce new youth who have revolutionary ideals, sound morals, good education and a strong sense of discipline. To achieve this, it is necessary for those concerned to follow closely the Party's policies about education, go with the time, face the challenges and take practical measures to strengthen and improve the political and ideological education to the students of the new age.