关于复合型科研管理人员素质的探讨

On the Quality Requirement of the Composite Scientific and Research Administration Personnel

要从人才战略高度看待管理人员提高素质的问题 ,这是一项带有战略性的工作。高度的政治责任感和人格修养的充分结合 ,是现阶段对科研管理人员的最根本的要求 ;科学的研究、规划、管理工作需要一批有专业知识的高素质的管理人才 ,这就要求专业知识与管理知识必须并重 ;科研管理人员的素质和能力需要通过不断的学习和实践锻炼逐步得到提高 ,因而要不断地对科研管理人员进行再教育。

The improvement of the quality of administration personnel should be paid great attention from talent strategy. This is a job with historical mission. The combination of high political responsibility and personal cultivation is the basic requirement for scientific and research administration personnel at the present time. Scientific research, programming and administration needs high quality personnel with professional knowledge. This requires that professional and administration knowledge should be equally important. The quality and ability of scientific and research administration personnel should be improved by way of continuous study and practice, and so the personnel should be further educated continuously.