略论周作人的文化选择

On Zhou Zuoren's Cultural Choice

周作人运用西方自由主义文化思潮这个武器,冲破封建专制的禁锢,成为中国自由主义文学思潮走向自觉的先驱。同时,作为有着深厚的国学修养的文化精英,他又时刻不曾忘记自己的文化之根,终于在文化寻根之旅中创造性地开掘出隐士情怀的新天地。

Zhou Zuoren used the weapon of cultural trend of thought of western liberalism and broke though feudal shackles and became the forerunner in the trend of thought in Chinese liberalism literature changing into consciousness. At the same time, as a member of cultural elite with profound traditional Chinese civilization accomplishment, he never forgot his cultural root. And eventually, he opened a new area of hermit feelings in the journey of seeking the cultural root.